Fernsehen mit Surround-Sound – Dolby hat die Lösung nach Maß

Fernsehen in Stereo war gestern – heute können Sie praktisch jedes Fernsehprogramm mit faszinierendem Surround-Sound genießen, der Sie mitten ins Geschehen versetzt. Dolby bietet dafür eine ganze Reihe Maß geschneiderter Lösungen – ganz gleich, ob Sie eine komplette Heimkino-Anlage mit fünf Lautsprechern und einem Subwoofer für die tiefen Bässe haben, ob Sie nur zwei Lautsprecher in Ihrer Hörumgebung unterbringen können oder ob Sie spät abends gern mal Kopfhörer aufsetzen, um Ihre Mitbewohner nicht zu stören.

Sie empfangen Ihre Fernsehprogramm analog – zum Beispiel über das Kabel?

Dann bieten sich Dolby^® Pro Logic^® oder Dolby Pro Logic II für Sie als ideale Lösungen an. Der Ton unzähliger TV-Sendungen ist in Dolby Surround abgemischt. Das gilt für Spielfilme aus Hollywood genauso wie für große Sportereignisse, TV-Produktionen oder Serien wie Die Simpsons. Das bedeutet: Im Produktionsstudio wurden die Informationen von vier Tonkanälen so zusammengefügt, dass sie sich über zwei Stereo-Kanäle übertragen lassen. Ein Dolby Pro Logic Decoder gewinnt die ursprüngliche vier Kanäle bei Ihnen zuhause im Wohnzimmer wieder zurück und gibt sie über Ihre Heimkino-Anlage wieder. Dolby Pro Logic II, eine Weiterentwicklung der Pro Logic-Technologie, setzt sogar noch eins drauf: Sie macht aus dem zweikanaligen Stereo-Ton spektakulären Surround-Sound mit fünf vollwertigen Tonkanälen.

Dolby Pro Logic II hat aber noch einen weiteren entscheidenden Vorteil: Diese Decoder-Technik verwandelt nicht nur Dolby Surround-codierten Ton, sondern auch jeden anderen Stereo-Ton, also auch gewöhnliche Zweikanal-TV-Sendungen, in ein höchst realistisch und überzeugend klingendes Surround-Programm. Der Dolby Pro Logic II-Decoder erkennt dazu Richtungsinformationen im Ausgangsmaterial, wertet sie aus und erzeugt auf diese Weise ein Signal mit fünf Tonkanälen.

Dolby Pro Logic und Dolby Pro Logic II sind in nahezu allen AV-Receivern zu finden. Sie müssen Ihre Heimkino-Anlage nur mit dem Fernseher verbinden, und schon können Sie Ihr Lieblingsprogramm mit vollem Surround-Sound genießen.

Sie empfangen Ihr Fernsehprogramm digital – über Satellit, Kabel, oder Antenne?

Dann können Sie die Vorteile von Dolby Digital 5.1 genießen. Das digitale Fernsehen erlaubt es TV-Sendern, Programme mit noch besserem Raumklang auszustrahlen – und zwar mit denselben 5.1-Kanälen, die Sie auch von der DVD her kennen. Dolby Digital 5.1 überträgt den Ton über fünf digitale, vollständig separate Tonkanäle in HiFi-Qualität. Hinzu kommt ein spezieller Tiefbaß-Effekt-Kanal, symbolisiert durch die Ziffer „.1“ in der 5.1-Schreibweise. Führende Fernsehstationen in Europa senden bereits regelmäßig Programme in Dolby Digital 5.1, in Deutschland zum Beispiel ProSieben, Sat.1, Premiere, das ZDF und der Bayerische Rundfunk. Sogar Video on Demand, die elektronische Videothek, kommt bereits mit Dolby Digital 5.1 ins Haus: Erst kürzlich startete Premiere seinen Video-on-Demand-Dienst Premiere DIREKT +. Der Pay-TV-Sender schickt dabei über eine spezielle Settop-Box bis zu 30 Spielfilme mit Dolby Digital 5.1-Ton in die Wohnungen seiner Kunden.

Zur Wiedergabe von Surround-Programmen in Dolby Digital brauchen Sie eine geeignete Settop-Box, die Dolby Digital über ihren digitalen Audio-Ausgang ausgeben kann, und einen AV-Receiver mit einem Mehrkanal-Lautsprecherset. Eine einzige Kabelverbindung zwischen der Settop-Box und Ihrer Heimkino-Anlage genügt – schon kann es losgehen.

Und selbst wenn Sie Programme empfangen, die keinen Mehrkanal-Ton in Dolby Digital 5.1 haben, können Sie Surround-Sound genießen. Schalten Sie dann einfach den Pro Logic II-Decoder Ihres Heimkino-Receivers ein: Der bereitet den zweikanaligen Stereoton für ein fünfkanaliges Surround-Erlebnis auf.

Sie haben keinen Platz für fünf Lautsprecher – und Sie wollen auch mal laut hören, ohne Ihre Mitbewohner zu stören?

Dann setzten Sie auf Dolbys virtuelle Sound-Systeme – zum Beispiel auf Virtual Dolby Surround : Viele Stereo-Fernseher sind mit dieser Technologie ausgestattet. Sie verwendet einfache Filterverfahren, um über die eingebauten Lautsprecher ein angenehm weites Stereo-Klangfeld mit Surround-Effekten zu erzeugen, das mit Dolby Surround-Programmen sogar noch an Räumlichkeit gewinnt.

Noch wesentlich eindrucksvoller funktioniert Dolby Virtual Speaker. Dieses System kommt mit zwei Lautsprechern aus, erzeugt aber die Illusion eines kompletten Surround-Boxensets mit fünf Lautsprechern. Dabei kommen hoch entwickelte Raum-Modellierungs-Verfahren zum Einsatz, die Klangereignisse genau an den Stellen im Zimmer „platzieren“, wo normalerweise die Boxen stehen würden. Dolby Virtual Speaker überlistet so Ihr Gehirn und lässt es glauben, der Klang käme von fünf perfekt aufgestellten Lautsprechern.

Dolby Virtual Speaker gehört zur Ausstattung einer Reihe von Heimkino-Komplettanlagen und AV-Receiver, und in einigen Monaten wird es voraussichtlich auch Fernsehgeräte mit Dolby Virtual Speaker geben.

Wenn Sie gern mal einen Kopfhörer aufsetzen, dann ist Dolby Headphone für Sie die perfekte Alternative zum Surround-Lautsprecherset. Dolby Headphone funktioniert ganz ähnlich wie Dolby Virtual Speaker: Es simuliert die Wiedergabe eines kompletten 5.1-Kanal-Lautsprechersystems. Damit sorgt es für einen weiträumigen Klangeindruck und überwindet so die typische, enge Kopfhörer-Perspektive, die normalerweise nach einiger Zeit zur Ermüdung führt, wenn man zum Beispiel einen ganzen Spielfilm mit Kopfhörern genießen möchte. Dolby Headphone funktioniert mit jedem beliebigen Kopfhörer-Modell

Dolby Headphone gehört zur Ausstattung einiger ausgewählter Heimkino-Anlagen. Darüber hinaus bieten Thrustmaster und Creative komplette Kopfhörer-Sets an, in denen separate Elektronik-Adapter für die Dolby Headphone-Aufbereitung der Tonsignale sorgen.