Eine Einführung in Audio für HDTV in Europa

Wie produziere ich Programme in Mehrkanalton?

Zahlreiche Sendungsgenres werden bereits mit 5.1-Audio in HD produziert, wie etwa live übertragene Preisverleihungen und Sportveranstaltungen sowie Serien, Musiksendungen und Filme. Die Produktion von Originalton im 5.1-Kanal-Verfahren für HD ist einfach und kann auf den verschiedensten Mischpulten und Workstations erfolgen.

Die Einstellung von Audio-Metadaten nimmt bei der Produktion von 5.1-Material eine Schlüsselstellung ein. Metadaten sind zusätzliche Daten über die Tonspur und werden zusammen mit den Tonsignalen ausgestrahlt. Sie dienen dazu, den bestmöglichen Klang beim Empfang zu Hause zu garantieren. Beispielsweise steuern sie die Komprimierungseigenschaften des Dynamik-Umfangs für kleine Lautsprecher bzw. für den Late-Night-Modus und bestimmen, wie ein 5.1-Soundtrack für die Wiedergabe auf Systemen mit wenigen Lautsprechern heruntergemischt wird.

Indem Sie während des Mischens Metadaten einstellen, liegt es ganz in Ihrer Hand, wie die gemischten Tonsignale auf einer Heimanlage klingen, egal, ob sie in Mono, Stereo oder über die vollen 5.1-Kanäle wiedergegeben werden. Da die 5.1-Abmischung vermutlich die einzige Tonspur ist, die bei HD-Diensten übertragen wird, können Sie mithilfe der Metadaten sicherstellen, dass Zuschauer, die den Mix im heruntergemischten Stereo- oder Mono-Modus hören, genau den von Ihnen gewünschten Klang erhalten.

Ob Ihre Sendung live erfolgt oder vor der Ausstrahlung produziert wurde – Dolby^® E stellt stets die einfachste Lösung dar, um der Sendezentrale HD-Bilder und 5.1-Tonsignale bereitzustellen. Dolby E ermöglicht die Übertragung von bis zu acht getrennten Audiokanälen und zugehörigen Metadaten auf einem AES-Kanalpaar eines Bands, Servers oder einer Verbindung (siehe Abbildung 1). Dadurch wird die Synchronisation des Materials deutlich vereinfacht und praktisch ausgeschlossen, dass zusammengehörige Bänder verlegt werden und nicht auffindbar sind. Die HD-Bilder weisen stets zugehörige Tonsignale auf, und die Tonsignale verfügen immer über entsprechende Metadaten. Dolby E findet außerdem breite Anwendung beim Transport von Mehrkanal-Tonsignalen für 5.1-Ausstrahlungen über SD-Dienste.